Chorfest in Copãcele

von DI. Karl Ludwig Lupsiasca
Reschitza

Anläßlich des 50-jährigen Beste-hens des gemischten Chors "Selena Lischtschena" fand am 27. Oktober d.J. im Kulturhaus der hauptsächlich von Ukrainern bewohnten Gemeinde Copãcele ein Chorfest statt. Das Fest umfaßte ein Symposium und eine Darbietung der drei ukrai-nischen Chöre aus dem Banat, "Beriska" (Birke) - Temeswar, "Selena Lischtschena" (Grüner Haselnußstrauch) - Copãcele und "Barwihok" (Preiselbeere) - Cornutel. Zudem beteiligten sich das "Banater Bergland"-Trio aus Reschitza und der Männerchor "Antoniu Sequens" des Kulturhauses "George Suru" aus Karansebesch.

Das Symposium wurde durch Dr. Ada Cruceanu seitens der Kreisdirektion für Kultur eingeleitet, nachdem Bürger-meister Ioan Sutac die Veranstaltung eröffnet und Chormeister Ivan Liber die Gäste vorgestellt hatte. Referate hielten Karl Ludwig Lupsiasca zur Geschichte der deut-schen Chöre in Reschitza, Prof. Dr. Dumitru Jompan zum Wesen der Banater Chorbewegung und Ivan Liber zur Geschichte des ukrainischen Chors in Copãcele. Kurze An-sprachen hielten u.a. Ivan Kovaci - Dichter, Inspektor im Erziehungs- und Forschungsministerium und Redakteur der Zeitschrift "Vilne Slovo" (Freiers Wort) - Vasile Pavlis, Lehrer und Vorsitzender des Ukrainerverbands in Lugosch, Ilie Albiciuc, Protopop der ukrainischen ortodoxen Glaubensgemeinschaft und Stefan Tkaciuc, Dichter, Abgeordneter und Vorsitzender des Verbands der Ukrainer in Rumänien.

Im vollbesetzten Saal des Kutur-hauses gestaltete sich die Vorstellung der Chöre zu einem gefühlsgeladenen künst-lerischen Ereignis. Es fehlte auch nicht an Überraschungen. Nachdem das "Banater Bergland"-Trio auch ein ukrainisches Lied vorgetragen hatte, das sich daraufhin als eines der in allen Banater ukrainischen Gemeinden bekanntesten Lieder erwies, widmete Professor Jompan mit seinem ausgezeichneten Chor eine Zugabe in Deutsch den Reschitzaer Gästen und ließ, in einer besonders schön vorgetragenen Weise, ein Glückwunschlied zu Ehren des gefeierten Chors erklingen. Beeindruckend war der Abschluß des Festes, als alle ukrainischen Zuschauer unter Anleitung von Prof. Liber ein ukrainisches Lied anstimmten und fehlerlos vortrugen.